The State Department deleted references to the Palestinian government’s terror incitement in a report sent last week to Congress, highlighting what some see as an effort by the Biden administration to downplay Palestinian violence as it restarts U.S. taxpayer aid to the government.