Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif on Monday urged the United States to quickly rejoin the international agreement limiting Iran’s nuclear ambitions, warning that the Islamic Republic’s upcoming elections could stymie progress in any talks.